iMovie adalah aplikasi gratis yang hebat yang memungkinkan siapa pun dengan ponsel Apple atau Mac untuk membuat film rumahan yang layak. Muncul dalam Mac OS dan menggunakan navigasi dan desain yang sama dengan aplikasi Apple lainnya sehingga harus langsung dikenali. Salah satu dari banyak hal yang dapat Anda lakukan dengan aplikasi ini adalah menambahkan subtitle atau teks ke video iMovie. Tutorial ini akan menunjukkan caranya.
Lihat juga artikel kami Cara Menambahkan Musik di iMovie
Menambahkan teks ke film adalah proses yang mudah setelah Anda memiliki teks. Meskipun tidak selalu diperlukan, seringkali bermanfaat untuk menyiapkan teks terlebih dahulu sebelum menambahkan ke film Anda. Kecuali jika pikiran Anda bekerja lebih baik saat itu juga, Anda akan mendapatkan deskripsi yang jauh lebih baik ketika Anda merencanakan dan dapat mengedit lebih awal daripada ketika Anda akan menambahkan teks. Jarak tempuh Anda mungkin beragam, jadi tetap bekerja namun Anda bekerja dengan baik.
Tambahkan teks ke video iMovie
iMovie bukan Final Cut Pro tetapi menyediakan alat untuk beberapa pasca-produksi dasar. Setelah Anda memiliki video di perangkat dengan iMovie, kami dapat memulai.
- Buka iMovie dan pilih File dan Film Baru.
- Pilih Tanpa Tema atau tambahkan topik jika Anda mau.
- Pilih Buat untuk mengatur semuanya.
- Beri nama film Anda dan pilih OK.
- Pilih Impor Media untuk mengimpor film Anda ke iMovie.
- Pilih film dan letakkan di timeline.
- Pilih posisi waktu di mana Anda ingin menambahkan teks Anda.
- Pilih blok Pustaka Konten dan pilih Judul di bagian atas.
- Pilih jenis teks dari opsi dan klik dua kali untuk menambah garis waktu Anda.
- Klik dua kali kotak teks dan masukkan teks yang ingin Anda tampilkan.
- Gunakan menu 'T' di bagian atas untuk mengubah ukuran teks, warna dan opsi lainnya.
- Seret kotak teks ke tempat Anda ingin pertama kali muncul dan seret sisi kanan ke tempat Anda ingin menghilang pada timeline.
Prosesnya cukup sederhana tetapi akan membutuhkan sedikit waktu untuk terbiasa seperti biasa. Ketika Anda memilih Judul, Anda dapat mengklik dua kali untuk menambahkannya ke timeline atau seret dan jatuhkan. Setelah Anda memasukkan teks yang ingin Anda tampilkan, Anda dapat mengubah font, warna font, ukuran, dan beberapa hal lainnya agar sesuai keinginan Anda. Tidak semua font yang tersedia akan berfungsi untuk semua jenis layar, jadi jaga agar sejelas mungkin.
Setelah selesai, seret tepi kiri kotak teks ke bingkai pertama yang Anda inginkan muncul di timeline. Seret tepi kanan kotak teks ke tempat yang Anda inginkan menghilang. Uji di jendela putar dan sesuaikan sesuai keinginan Anda.
Anda dapat mengulangi ini sebanyak yang Anda perlukan di iMovie menggunakan proses yang persis sama. Setelah selesai, pilih File dan Ekspor untuk menyimpan film Anda.
Menambahkan subtitle ke iMovie
iMovie tidak berfungsi dengan file .srt jadi jika Anda ingin menambahkan subtitle, Anda dapat menggunakan metode di atas untuk menambahkannya secara manual. Final Cut Pro bekerja dengan file subtitle jadi jika Anda menambahkan banyak dari mereka Anda mungkin lebih baik menggunakannya jika Anda memilikinya. Harganya $ 299 sehingga tidak semua orang mau membayar untuk penggunaan sesekali.
Jika Anda tidak ingin menambahkan subtitle secara manual, Anda dapat menggunakan program pihak ketiga seperti Subtitle Maker dari Kapwing atau aplikasi online seperti Veed. Veed lebih cocok untuk video pendek tetapi berfungsi cukup baik. Anda dapat menggunakan file .srt dengan ini, menggabungkannya ke dalam video dan kemudian melakukan pengeditan lainnya di iMovie. Hanya karena Anda mengedit dalam aplikasi tidak berarti itu satu-satunya aplikasi yang dapat Anda gunakan.
Anda juga dapat menggunakan VLC untuk menggabungkan video dan file .srt. Ini lebih cocok untuk film dan acara TV tetapi bekerja dengan cukup baik. Buka video Anda di VLC dan gunakan menu Opsi Transkode untuk menambahkan file .srt ke video. VLC akan menggabungkan keduanya dan menghasilkan file baru dengan subtitle hardcoded. Anda dapat membukanya di iMovie untuk melakukan pengeditan sesuai kebutuhan setelahnya. Halaman ini menuntun Anda melalui seluruh proses dari awal hingga akhir.
iMovie adalah suite pengeditan film yang layak yang dibangun ke dalam Mac OS. Menambahkan teks ke video iMovie mudah dan meskipun tidak dapat menggunakan file .srt, Anda dapat menambahkan teks dengan cara lain. Anda tidak terbatas hanya menggunakan iMovie. Ada banyak alat di luar sana yang dapat Anda gunakan dan tidak semuanya harganya hampir tiga ratus dolar!
